Визы в Казахстан
Visa to Kazakhstan
Виза не требуется:
No visa is required:
Гражданам Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Узбекистана и Украины.
Citizens of Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Uzbekistan and Ukraine.
Все остальные иностранные граждане должны получить въездную визу в Казахстан.
All other foreign nationals must obtain an entry visa to Kazakhstan.
Категории виз:
Деловая
Туристическая
Транзитная
Дипломатическая
Служебная
Инвесторская
Рабочая
Учебная
На лечение
Частная
Транзитная
На постоянное жительство
Categories of visas:
Business
Travel
transit
Diplomatic
Private
investor
Working
Training
for treatment
Private
transit
For permanent residence
Выдача виз по прибытию не производится.
К каждому обращению за визой должно прилагаться письмо-приглашение.
Visa on arrival is not performed.
Each visa application must be accompanied by a letter of invitation.
Виза не требуется с 2012 года:
No visa is required from 2012:
Гражданам Австрии, Бельгии, Германии, Испании, Италии, Нидерландов, Норвегии, Франции, Швейцарии, США, Канады, Южной Кореи, Японии.
Citizens of Austria, Belgium, Germany, Spain, Italy, Netherlands, Norway, France, Switzerland, USA, Canada, South Korea and Japan.
(уточните информацию!) (check the information!)
Упрощенные визы:
Simplifiedvisa:
Гражданам Австралии, Австрии, Бельгии, Великобритании, Ирландии, Греции, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италия, Канада, Лихтенштейн, Люксембург, Малайзия, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Португалия, Сингапур, США, Финляндия, Франция, Германия, Швейцария, Швеция, Япония, Южная Корея, Саудовская Аравия, Словакия, Венгрия, Польша, Объединенные Арабские Эмираты.
Citizens of Australia, Austria, Belgium, Great Britain, Ireland, Denmark, Greece, Iceland, Ireland, Spain,Italy, Canada, Liechtenstein, Luxembourg, Malaysia, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway,Portugal, Singapore, USA, Finland, France, Germany, Switzerland, Sweden, Japan, South Korea, SaudiArabia, Slovakia, Hungary, Poland, United Arab Emirates.
Передвижение по территории
Movement within the
Иностранные граждане могут свободно передвигаться по территории Республики Казахстан, за исключением запретных территорий. В случае посещения таких территорий о поездке необходимо уведомить органы внутренних дел, зарегистрировавшие Ваш паспорт.
Foreign nationals can move freely within the territory of the Republic of Kazakhstan, except forbiddenareas. In the case of visits to such areas of travel necessary to notify law enforcement agencies, have registered your passport.
Пограничный контроль
Border control
После прибытия в международный аэропорт Казахстана Вам предстоит пройти пограничный контроль. При въезде на территорию Республики Казахстан пограничной службой в паспорте проставляется отметка (штамп) с датой въезда.
After arriving at the international airport in Kazakhstan you should pass the border control. At the entranceto the territory of the Republic of Kazakhstan border guard is affixed in the passport stamp (stamp) fromthe date of entry.
Таможенный контроль
Customs control
Ввоз следующих товаров в Республику Казахстан строго запрещен: оружие, боеприпасы, наркотики, ядовитые и сильнодействующие вещества, редкие виды флоры и фауны, порнографические изделия.
Провоз домашних животных разрешен при наличии соответствующих документов и ветеринарной справки, переведенных на казахский или русский язык.
Import the following goods into the Republic of Kazakhstan is strictly prohibited: weapons, ammunition, drugs, poisons and potent substances, rare species of flora and fauna, pornographic products.
Pets allowed with appropriate documents and veterinary certificates, translated into Kazakh or Russian language.
Внимание:
Please note:
Транзитная виза для проезда по территории Казахстана на железнодорожном или автомобильном транспорте выдается при наличии визы третьей страны (необходимо приложить копию визы третьей страны). В случае пребывания на территории Республики Казахстан более 5 суток, необходима частная, туристическая или деловая виза.
Transit visa for travel to Kazakhstan on a railway or road transport shall be issued with a visa of a third country (must attach a copy of the visa of a third country). In the case of staying in Kazakhstan for more than 5 days, you need a private, tourist or business visa.
